SouthSanFranciscoRecruiter Since 2001
the smart solution for South San Francisco jobs

UX Writer III

Company: Genesis10
Location: South San Francisco
Posted on: June 8, 2021

Job Description:

Genesis10 is currently seeking a UX Writer with our client in the SEO industry in their remote San Francisco, CA location. This is a 6 month + contract position.

  • You will be using Business Intelligence software tool within the clients cloud, empowering business users to make decisions based on their company data.
  • As a UX Writer on the team you will author a wide array of content including UI text, error messages, and writing guidelines for ongoing quality and maintenance of the product.
  • Work as an integral part of the team (Engineering, Product and Design), collaborating closely and effectively both with designers and the extended product team, including managers, engineers, researchers, product managers, and marketing.
  • Decipher complex information and communicate it clearly, concisely, and accurately to end users.
  • Conduct an audit of the UI and error messages, and drive changes in the product to benefit our users.
  • Help develop and promote writing guidelines and standards that complement the clients cloud guidelines.
  • Help coordinate translations, improve writing tools and processes, format documents, and generally lend a hand as needed to produce world-class Enterprise products.
  • BA/BS degree; or equivalent work experience.
  • Minimum of 4 years of relevant work experience.
  • Editing, writing, and project management skills for a broad range of audiences, including but not limited to UX writing and longer-form technical or design documentation.
  • Proven ability to take the initiative and see complex projects through to completion with minimal direction.
  • Able to manage multiple competing priorities in a fast-paced environment.
  • Comfortable learning about and discussing technical issues, ranging from engineering details to animation or design minutiae.
  • Experience with Enterprise software writing for computing platforms.
  • Familiarity with localization practices and issues, including the ability to spot potential translation issues and the kinds of information translators need about a particular string to translate it effectively.
  • Able to work as a W2 employee of Genesis10 (no Corp-to-Corp)
  • Familiarity with Business Intelligence
  • Basic knowledge of a few typical design tools like Figma or Sketch; for example, for editing text in mocks or preparing screenshots.

If you have the described qualifications and are interested in this exciting opportunity, apply today!

About Genesis10:
Genesis10 is a leading U.S. business and technology consulting firm with hundreds of clients needing proven talent and solutions to power their strategic initiatives. If you are a high performing business or IT professional with solid, referenced experience, we want to meet you. Genesis10 recruiters and delivery professionals are highly accomplished career advocates, who get to know you beyond your resume to position you with the opportunities that fit your skills, experience and aspirations. We have benefit options to fit your needs and a support staff that works with you from placement throughout your engagement project after project. To learn more about Genesis10 and to view all our available career opportunities, please visit us at
"Genesis10 is an Equal Opportunity Employer, M/F/D/V

Keywords: Genesis10, South San Francisco , UX Writer III, Other , South San Francisco, California

Click here to apply!

Didn't find what you're looking for? Search again!

I'm looking for
in category

Log In or Create An Account

Get the latest California jobs by following @recnetCA on Twitter!

South San Francisco RSS job feeds